阿波羅計劃：Ptolemy48隆重推出AP-048、AP-049，精緻光芒仿若太陽神一般銳不可擋

比類ない魅力を放つフレーム
——散發無與倫比魅力的眼鏡框：Ptolemy48

日本手工眼鏡品牌「Ptolemy48」誕生於1998年，故事起源於眼鏡設計師堀 一彦與四位資深匠人的相遇，因緣際會下發現彼此理念一致，於是決心致力於忠實實現設計師堀 一彦的意念，創作出轟動設計界的全新眼鏡品牌，也成為眼鏡迷心中不可不知的神級品牌之一。

Ptolemy48巧妙融合了大膽、激情和優雅的元素於鏡框設計之中，可說是早期引領鏡框設計走入全新時代的先驅者。Ptolemy48在21世紀初創造了鏡框的全新意象，顛覆了傳統觀念——結合高超技藝與獨特設計，決心「Challenge to Passion（挑戰激情）」，這就是Ptolemy48的核心理念。

Ptolemy48名稱源自於距今一千九百多年前的天文學家Ptolemy托勒密所編製的星座圖表，托勒密是個偉大的科學家，提出了地心說等影響後代深遠的學說。而Ptolemy48的含義，則是希望品牌能像宇宙中閃耀的星座一樣，永遠綻放美麗光芒。

Designed and Made in Japan
——追求品質，日本製造

由出身於世界知名眼鏡製作城市「福井縣鯖江市」的資深工匠組成的團隊，堪稱世界頂尖水準。Ptolemy48的鏡框融合了時尚元素與舒適度、光學性能等功能。以手工細心製作，每一副鏡框都需要6個月甚至以上的時間才能完成。這些日本師傅們精準而精湛地實現了眼鏡細節的最高境界。

最強なチーム、最高の名誉
——最強團隊，最高榮譽

對於作為技術和傳統的繼承者Ptolemy48來說，前有古人世代流傳的技藝傳承、後有新世代崛起積極學習，致力於新材料和技術面的開發是一個非常重要的課題，而Ptolemy48也享受並且積極挑戰新的嘗試。

Ptolemy48眼鏡在全球享有盛譽，其中無非有高水準的設計、高品質的產品品質等原因，得益於能夠精準製作出所需零件和熟練技術工匠的手工技藝，Ptolemy48的團隊每個人都各司其職，同時更是該領域的資深前輩。有了團隊彼此之間的相輔相成，造就了其不凡的國際地位。

AP-048、AP-049
——阿波羅計劃

使用最為重要的「地彫り彫金（地雕刻鎏金）」技術來完成AP系列的這兩款鏡框。細緻優雅的設計重新呈現了18世紀法國洛可可風格，將立體且深邃美麗的細工完美呈現，細膩地展現了匠人的精湛技藝。

AP-048

Color. BKG

尺寸：46☐24-140

亮黑色的醋酸纖維鏡框搭配鈦金屬，打造超吸睛的外型。

仔細看，鏡腿的入芯雕花非常精緻，

唐草的細節處理得非常精細，無與倫比的美麗。

Color. SB

尺寸：46☐24-140

透灰色晶瑩剔透，

呈現醋酸纖維在光線下流轉出不同面貌的完美特性。

在顏色搭配上，淺色與鈦金屬的配色顯得有深有淺，相得益彰。

庄頭細節也無懈可擊，

完美的細節處理讓鈦金屬也能呈現出溫潤的直角。

眼鏡被放在臉上最明顯的位置，即使是輕微的線條或邊緣，角度稍有不同，也會產生完全不同的印象。若要將設計師的想法精準地呈現在眼鏡上，資深的眼鏡製造技藝是必不可少的。Ptolemy48的製造過程源自於被稱為「達人」的日本工匠們的智慧，並結合了最高品質的零件和技術創新才能完成。

AP-049

Color. BL

尺寸：46☐24-140

顏色交錯像風沙堆積而成的畫面，

這款藍色鏡框款式也深得人心。

鈦金屬鼻墊不易滑落，耐汗抗過敏，

追求最舒適的配戴體驗。

透明鏡腿讓金色鏡腳入芯更加明顯，

豐富的細節處理準備好要取悅對小地方異常講究的消費者。

Color. CL

尺寸：46☐24-140

全透明鏡框，致敬未來科技感，打造極度輕盈的視覺存在。

用鈦金屬零件來營造存在感，兩種不同材質相互輝映，打造難以忘懷的第一印象。

C字鉸鏈牢牢撐起整副鏡框的開闔，

獨家技術讓眼鏡更耐用，日常使用上幾乎不會損壞。

Ptolemy48的AP系列以極厚鏡框打破了休閒風格的概念。採用具有歐洲古典風格、擁有豐滿感的威靈頓形狀，結合立體設計和位於高處的平坦橋樑，通過油壓加工製作而成。橋樑的布置營造出充滿古典氛圍的設計，同時展現出獨特的優雅風格。

延伸補充：我們與科學巨擘「托勒密」的關係

托勒密是一位古希臘羅馬時期的學者，以數學、天文、地理、占星及樂理等身份聞名。他的作品代表了古希臘、羅馬科學的巔峰，尤其是提出的「地心說（地球為中心）」的宇宙模型，也稱為托勒密系統。

Ptolemy的著作對歐洲的科學發展影響深遠，奠定了「一年」時間的規則，編製了星表，並提供了日月蝕計算方法。此外，Ptolemy的《光學》五卷探討了眼與光的關係、可見條件、平面鏡與曲面鏡的反射以及折射定律等問題，並描述了相關實驗。托勒密留下了豐富的知識，對後人具有啟發意義。

【代理商資訊】

日本手作/榮谷川

榮谷川全品牌展示中心

地址：台北市內湖區行愛路53號5樓

營業時間：週一到週五 9:30 - 17:30

預約電話：02-2791-8878